Cuộc Diễn Tập Chuẩn Bị Ứng Phó Với Tình Huống Khẩn Cấp

Những Câu Hỏi Thường Gặp

1. Tôi nên làm gì khi nhân viên bưu tá đặt chiếc hộp vào hòm thư của tôi?
   Quý vị không cần phải làm gì. Quý vị có thể vứt chiếc hộp các tông và tờ bướm đó vào thùng tái chế hoặc giữ lại nếu quý vị muốn.
   
   
2. Cảnh sát viên có đến tận cửa nhà tôi không?
   Không, cảnh sát viên đi cùng người bưu tá sẽ không đến tận cửa nhà quý vị. Cảnh sát viên sẽ ở cạnh chiếc xe chở bưu phẩm hoặc đứng trên lế đừợng.
   
   
3. Tại sao cần có một cảnh sát viên tham gia vào cuộc diễn tập này?
   Trong tình huống khẩn cấp, mọi người có thể cần nhận được thuốc càng nhanh càng tốt để họ không bị nhiễm bệnh. Cảnh sát viên đi cùng theo các tuyến bưu điện để đảm bảo an ninh cho nhân viên bưu tá và số thuốc mang theo, đồng thời giúp cho việc phát thuốc được diễn ra an toàn và nhanh nhất.
   
   
4. Mọi hộ dân đều nhận được một hộp các tông?
   Tất cả các hộ dân có mã zip 02132 và 02118 sẽ nhận được một hộp và một tờ bướm. Nếu chiếc hộp các tông và tờ bướm đó không vừa với hộp thư hoặc rãnh đút thư thì sẽ được để lại trước cửa chính.
   
   
5. Tôi có cần ở nhà khi nhân viên bưu tá đến nhà tôi không?
   Không. Nhân viên bưu tá sẽ để lại cái hộp và tờ bướm giống như họ đi đưa thư vào bất kỳ một ngày bình thường nào.
   
   
6. Tại sao cuộc diễn tập được tổ chức vào thời điểm này?
   Các nhà hoạch định kế hoạch ở Boston và 20 thành phố lớn khác trên toàn quốc đã bàn bạc với các đồng sự của mình thuộc Sở Bưu Điện Hoa Kỳ (viết tắt là USPS) về vai trò của bưu tá viên trong việc phát thuốc đến các hộ gia đình trong tình huống khẩn cấp. Cuộc diễn tập ở Boston lần này là cuộc diễn tập gần đây nhất trong một loạt các cuộc tương tự như vậy. Trong năm vừa qua, các cuộc diễn tập của USPS đã được tiến hành ở Seattle và Philadelphia – và các cuộc diễn tập khác đang được lập kế hoạch để tiến hành sau này ở hai thành phố khác.
   
   
7. Các quan chức mong muốn rút ra những gì từ cuộc diễn tập này?
   Các cơ quan có tham gia cuộc diễn tập muốn kiểm tra xem việc phát thuốc sẽ diễn ra như thế nào trong tình huống khẩn cấp. Họ sẽ quan sát xem thuốc được chuẩn bị sẵn sàng như thế nào cho việc cấp phát, các đội cấp phát được tập trung như thế nào, và việc cấp phát được tiến hành như thế nào.
   
   Sau khi cuộc diễn tập kết thúc, Bộ Dịch Vụ Y Tế và Nhân Sinh Hoa Kỳ và Sở Bưu Điện Hoa Kỳ sẽ xem xét các kết quả để xác định xem bước tiếp theo nên làm gì.
   
   
8. Gia đình tôi và tôi sẽ nhận được thuốc như thế nào trong trường hợp diễn ra tình huống khẩn cấp?
   Nếu có vụ khủng bố sinh học xảy ra ở Boston, có thể một số lượng lớn người dân sẽ cần gấp các loại thuốc khẩn cấp để tránh không bị nhiễm bệnh. Để có thể đưa thuốc đến cho mọi người trong tình huống khẩn cấp, Thành Phố sẽ lập các trung tâm đặc biệt để phát thuốc. Mọi người sẽ được hướng dẫn đến các trung tâm này để lấy thuốc khẩn cấp về cho gia đình mình. Các nhân viên bưu tá cũng có thể đưa thuốc đến cho mọi người bằng cách đến từng nhà một để phát thuốc trực tiếp đến các hộ gia đình.
   
   
9. Liệu việc sử dụng các nhân viên bưu tá có phải là cách duy nhất để đưa thuốc khẩn cấp nếu có vụ khủng bố sinh học không?
   Trong một vài tình huống khẩn cấp, việc phát thuốc nhanh có thể quan trọng, và việc sử dụng các nhân viên bưu tá đang được xem là một cách cấp phát thuốc khẩn cấp.
   
   Để có thể đưa thuốc hoặc vắcxin đến cho hàng nghìn người trong tình huống khẩn cấp, Thành Phố cũng sẽ thiết lập các trung tâm đặc biết để cấp phát thuốc. Các trung tâm này sẽ nằm rải rác trong khắp thành phố để mọi người có thể đến lấy thuốc về cho gia đình mình hoặc đến chủng ngừa.
   
   
10. Giả sử có tình huống khẩn cấp thực sự, thì thành phố sẽ thông báo cho người dân như thế nào?
    Trong tình huống khẩn cấp thực sự, quý vị nên bật sóng đài hoặc kênh truyền hình địa phương để nhận được chỉ dẫn từ các quan chức y tế và Thành Phố về việc làm thế nào để lấy thuốc và giữ an toàn cho mình.
    
    
11. Tôi có thể tìm thêm thông tin ở đâu về sáng kiến này và việc chuẩn bị cho tình huống khẩn cấp?
    Để biết thêm thông tin, truy cập theo địa chỉ: www.readyboston.org
    
    
12. Ai tài trợ cho cuộc diễn tập này?
    Bộ Dịch Vụ Y Tế và Nhân Sinh liên bang và Sở Bưu Điện Hoa Kỳ tài trợ cuộc diễn tập này. Thành phố Boston, Ủy Ban Y Tế Công Cộng Boston, Sở Y Tế tiểu bang Massachusetts, Sở Phối Kiểm Bưu Điện Hoa Kỳ, Sở Cảnh Sát Boston, và Hiệp Hội Bưu Tá Quốc Gia cũng tham gia.
    
    
13. Tôi có thể chuẩn bị cho một tình huống khẩn cấp như thế nào?
    Thành Phố Boston và Ủy Ban Y Tế Công Cộng Boston khuyến nghị 8 điều đơn giản các gia đình có thể thực hiện khi có tình huống khẩn cấp xảy ra. Hãy đọc tờ hướng dẫn.
    
    Để biết thêm thông tin về cách chuẩn bị cho tình huống khẩn cấp, truy cập theo địa chỉ www.bphc.org/prepare và http://www.cityofboston.gov/emergency/.
    
    
14. Tôi có thể giúp Thành Phố Boston chuẩn bị cho một tình huống khẩn cấp như thế nào?
    Lực Lượng Y Tế Dự Bị của Boston (Boston Medical Reserve Corps) là một nhóm các tình nguyện viên tận tuỵ, có hoặc không có kiến thức y khoa, giữ an toàn cho Boston bằng cách ứng phó với các tình huống khẩn cấp liên quan đến sức khỏe cộng đồng. Các sự kiện xảy ra gần đây đã cho chúng ta thấy rằng mỗi thành phố cần phải chuẩn bị sẵn sàng cho bất kỳ điều gì xảy ra, bao gồm thiên tai, khủng bố, và bệnh tật. Quý vị có thể giúp đảm bảo rằng tất cả công dân Boston, đặc biệt là những người có nguy cơ bị ảnh hưởng cao nhất nhận được sự chăm sóc cần thiết nếu xảy ra cuộc khủng hoảng sức khỏe cộng đồng. Để biết thêm thông tin, hãy xem Medical Reserve Corps