Prueba de preparación para emergencias

Preguntas frecuentes

1. ¿Qué debo hacer cuando el cartero coloque la caja en mi buzón?
   No tiene que hacer nada. Puede reciclar la caja de cartón y el folleto o conservarlos, si lo desea.
   
   
2. ¿El oficial de policía vendrá a mi casa?
   No, el oficial de policía que acompaña al cartero no entrará en su casa. Permanecerá junto al camión de reparto o en la acera.
   
   
3. ¿Por qué participa un oficial de policía en esta prueba?
   En caso de emergencia, es posible que algunas personas necesiten medicamentos lo antes posible para no enfermarse. Tener un oficial de policía que siga la ruta de distribución brinda seguridad al cartero y al suministro de medicamentos, y permite que la distribución se realice de la manera más segura y rápida posible.
   
   
4. ¿Todas las viviendas recibirán una caja de cartón?
   Todas las viviendas que posean los códigos postales 02132 y 02118 recibirán una caja de cartón y un folleto. Si la caja de cartón y el folleto no caben en el buzón o no pasan por la ranura de la correspondencia, se dejarán en las escaleras de la vivienda.
   
   
5. ¿Tengo que estar en mi casa cuando el cartero llegue?
   No. El cartero dejará la caja y el folleto de la misma manera que lo haría si estuviera repartiendo correspondencia cualquier otro día.
   
   
6. ¿Por qué se está realizando esta prueba ahora?
   Los planificadores de Boston y de otras 20 ciudades importantes del país han estado trabajando con sus homólogos del Servicio Postal de EE. UU. (USPS) para determinar el papel que pueden desempeñar los carteros en la distribución de medicamentos a los hogares ante una emergencia. Esta prueba en Boston es la última de una serie de pruebas. El año pasado se realizaron pruebas en el Servicio Postal en Seattle y Philadelphia – y están planificadas otras pruebas en otras dos ciudades en el futuro.
   
   
7. ¿Qué desean aprender con esta prueba?
   Las agencias que participan en la realización de esta prueba están utilizando esta prueba para conocer cómo funcionaría la distribución de medicamentos ante una emergencia. Observarán cómo se preparan los medicamentos para la distribución, cómo se organizan los equipos de reparto y cómo se lleva a cabo la distribución de medicamentos.
   
   Una vez terminada la prueba, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. analizará los resultados para determinar los pasos a seguir.
   
   
8. ¿De qué manera mi familia y yo recibiremos medicamentos durante una emergencia?
   Si se produce un ataque bioterrorista en Boston, es posible que un gran número de personas necesiten medicamentos rápidamente para evitar enfermedades. Para proporcionar medicamentos a las personas en una emergencia, la Ciudad establecería centros especiales de distribución de medicamentos. Las personas acudirían a estos centros para recoger los medicamentos para sus familias. Los carteros también podrían proporcionar estos medicamentos de emergencia a las personas yendo de puerta en puerta y entregando los medicamentos directamente en las viviendas.
   
   
9. ¿El uso de carteros es la única manera de distribuir medicamentos en caso de una emergencia bioterrorista?
   En algunas situaciones de emergencia puede ser importante distribuir medicamentos rápidamente, y el uso de carteros se considera una de las maneras de distribuir medicamentos de emergencia.
   
   Para poder suministrar medicamentos o vacunas a miles de personas en una emergencia, la Ciudad también establecería centros especiales de distribución de medicamentos. Estos centros estarían ubicados en diversas zonas de la ciudad para que las personas puedan ir a recoger los medicamentos para sus familias o recibir vacunas.
   
   
10. Si esta fuera una emergencia real, ¿de qué manera estaría informado el público?
    En caso de emergencia real, debe sintonizar los medios de comunicación locales para obtener instrucciones de parte de los funcionarios de salud pública y de la Ciudad sobre cómo obtener medicamentos y mantenerse a salvo.
    
    
11. ¿Dónde puedo obtener más ayuda sobre esta iniciativa y preparación para emergencias?
    Para obtener más información, visite: www.readyboston.org .
    
    
12. ¿Quién patrocina esta prueba?
    El Departamento Federal de Salud y Servicios Humanos y el Servicio Postal de EE. UU. patrocinan esta prueba. También participan la Ciudad de Boston, la Comisión de Salud Pública de Boston, el Departamento de Salud Pública de Massachusetts, el Servicio de Inspección Postal de los Estados Unidos, el Departamento de Policía de Boston y la Asociación Nacional de Carteros.
    
    
13. ¿Cómo puedo estar preparado para una emergencia?
    La Ciudad de Boston y la Comisión de Salud Pública de Boston proporcionan 8 consejos simples que las familias pueden seguir para estar preparados para una emergencia. Lea el folleto.
    
    Para obtener más información sobre la preparación para emergencias, visite www.bphc.org/prepare y http://www.cityofboston.gov/emergency/.
    
    
14. ¿Cómo puedo ayudar a la Ciudad de Boston a estar preparada para una emergencia?
    El Cuerpo de Reserva Médica de Boston (Boston Medical Reserve Corps) es un grupo de voluntarios dedicados, que mantiene a Boston segura respondiendo a las emergencias de salud pública, algunos de los cuales poseen experiencia médica. Algunos eventos recientes nos enseñaron que las ciudades necesitan estar preparadas para cualquier eventualidad, incluidos desastres naturales, ataques terroristas y enfermedades. Usted puede ayudar a garantizar que todos los habitantes de Boston, en especial los más vulnerables, reciban la atención que necesitan ante una crisis de salud pública. Para obtener más información, visite el Cuerpo de Reserva Médica.